kiwen toki pi jan Eja Nasi
jan ššš¾š¢š o. jan š¾ššli toki eĀ ni
sina kama la, sina toki eĀ ni tawa mi.
te mi pana eĀ kiwen leko mani loje pi pona mute tawa jan šš
šš¢šlon kama ona to.
taso sina weka lon pini toki la sina pali sama ala toki sina.
sina pana eĀ leko pi pona ala tawa jan kama mi š«šøšŖš¦li toki eĀ ni.
te sina wile jo eĀ ona la oĀ jo eĀ ona, sina wile ala jo eĀ ona la oĀ wekaĀ a to
sina ike pi mute ni tawa mi la mi jan pi suli seme tawa sina.
mi pana eĀ mije pona sama mi tan wile jo pi poki mani mi tawa tomo sina,
taso sina weka sin eĀ ona liĀ pana ala eĀ mani mi.
ona liĀ tawa mute lon ma ike tan ni, la sina ike ale tawa mi.
jan ante liĀ esun tan ma š¼šš¬š¦la ona seme liĀ ni tawa mi.
sina taso liĀ pana eĀ ike mute tawa jan miĀ a.
mi pana ala kin eĀ kiwen mani walo pi suli š š¾wan taso la sina pilin eĀ ni, sina ken toki ike sama ni.
taso mi pana eĀ kiwen mani loje kin pi suli šluka luka ale mute mute mute mute tawa tomo suli lawa
liĀ toki eĀ ni, te jan ššš¾š¢š
li pana eĀ ni to.
kin la jan ššŖšššli pana eĀ mute sama liĀ toki sama.
ijo pona ante la mi tu liĀ toki sitelen eĀ ona lon kiwen liĀ awen eĀ ona lon tomo sewi šš.
mi ni ale la sina awen ike tawa mi tan seme.
sina awen jo eĀ poki mani mi tan ala wile mi lon ma pi jan ike, la oĀ pana sin eĀ ona ale
oĀ sona eĀ ni, tenpo kama la kiwen mani loje liĀ pona mute ala la mi wile ala eĀ ona.
kama la mi wan liĀ lukin eĀ leko ale liĀ kama jo eĀ leko pi wile mi lon ma mi.
mi kama kenĀ a wile ala eĀ ijo sina tan ni, sina ike mute tawa mi.
jan Eja NasiĀ o: jan Nani liĀ pana eĀ toki ni:
sina kama la, sina toki eĀ ni tawa mi: "mi pana eĀ kiwen leko mani loje pi pona mute tawa jan Kimi Sin lon kama ona." taso sina weka lon pini toki la sina pali sama ala toki sina. sina pana eĀ leko pi pona ala tawa jan kama mi Si Sin liĀ toki eĀ ni: "sina wile jo eĀ ona la oĀ jo eĀ ona, sina wile ala jo eĀ ona la oĀ wekaĀ a!"
sina ike pi mute ni tawa mi la mi jan pi suli seme tawa sina? mi pana eĀ mije pona sama mi tan wile jo pi poki mani mi tawa tomo sina, taso sina weka sin eĀ ona liĀ pana ala eĀ mani mi. ona liĀ tawa mute lon ma ike tan ni, la sina ike ale tawa mi. jan ante liĀ esun tan ma Temun la ona seme liĀ ni tawa mi? sina taso liĀ pana eĀ ike mute tawa jan miĀ a! mi pana ala kin eĀ kiwen mani walo pi suli Mina wan taso la sina pilin eĀ ni: sina ken toki ike sama ni. taso mi pana eĀ kiwen mani loje kin pi suli Teki 1080 tawa tomo suli lawa liĀ toki eĀ ni: "jan Eja Nasi liĀ pana eĀ ni." kin la jan Sumi Apun liĀ pana eĀ mute sama liĀ toki sama. ijo pona ante la mi tu liĀ toki sitelen eĀ ona lon kiwen liĀ awen eĀ ona lon tomo sewi Sama.
mi ni ale la sina awen ike tawa mi tan seme? sina awen jo eĀ poki mani mi tan ala wile mi lon ma pi jan ike, la oĀ pana sin eĀ ona ale.
oĀ sona eĀ ni: tenpo kama la kiwen mani loje liĀ pona mute ala la mi wile ala eĀ ona. kama la mi wan liĀ lukin eĀ leko ale liĀ kama jo eĀ leko pi wile mi lon ma mi. mi kama kenĀ a wile ala eĀ ijo sina tan ni: sina ike mute tawa mi.
toki ni liĀ kepeken pali pi janĀ A. Leo Oppenheim lon lipu ni Letters From Mesopotamia: https://isac.uchicago.edu/research/publications/misc/letters-mesopotamia-official-business-and-private-letters-clay-tablets